If you cannot login from your own blog: login on the main site weblog.leidenuniv.nl.
Once you are logged in, go to your own site and go to ‘Dashboard’ then choose ‘Appearnce’and ‘Widgets’. Drag the ‘Meta’ widget to the side bar.
You will now be able to login from your own site.